Farklı
kültürler, farklı insanlar…
1634’te
“Fransız Kanadası” denilen Quebec eyaletine gelen genç Cizvit papaz Laforgue,
“barbar” olarak gördüğü “vahşi”leri, “Hristiyanlaştırmak” yoluyla
“uygarlaştırmak” amacındadır.
Daha
önce giden papazlardan bir daha haber alınamayan Huron kabilesine ulaşmak için
çıktığı nehir yolculuğunda, genç Fransız marangoz Daniel ve Algonkin
kabilesinden bir grup yerli ona eşlik eder.
Önceleri,
yerliler papaz Laforgue’un görüşlerini doğrular gibidir. Oysa giderek, bu
insanların “barbar” değil, yalnızca kendisinden “farklı” olduğunu anlayacaktır.
Onlar
için “düşleri, hayattan daha gerçek”tir, onların da kendilerine göre bir “öteki
dünya”ları vardır, belki de onlar, “İncil’dekinden daha Hristiyan”dır ve
“doğal” bir yaşama biçimine sahiptir…
Yerli
kızına arzu duyduğu için kendini bir dal parçasıyla döven papaz Laforgue’un
durumu ise gariptir…
Ve
fakat, yerliler vahşice öldürürler. Beyazlar ise acımasızca işgalcidirler…
“Miss
Daisy ve Şoförü” filmiyle tanınan yönetmen Bruce Beresford, “Kızılderililer ve
beyazlar” sorununa, kültürlerin ve insanların karmaşıklığı içinde bakıyor,
“iyiler ve kötüler” gibi toptancı bir bakıştan uzak duruyor, tarafsız kalmaya
çalışarak “insan manzaraları” sunuyor, hatta Kızılderili kabilelerin de
birbirinden epey farklı olduğuna dikkat çekiyor…
Beresford’un
kendine özgü, yer yer duygulu ama ağdasız, yer yer sert ama incelikli, olgun ve
gösterişsiz anlatımı, çarpıcı bir görüntü çalışmasından ve Lothaire Bluteau
başta olmak üzere güçlü oyunculardan da destek alıyor…
Black
Robe (Kara Cübbe)
Y: Bruce Beresford, S:
David Moore, G: Peter James, YT: Herbert Pinter, SY: Gavin Mitchell, M: Georges
Delerue, K: Tim Wellburn, O: Lothaire Bluteau, Aden Young, Sandrine Holt,
August Schellenberg. 1991.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder