Avalon

Amerika’ya göçen bir ailenin öyküsü

 

Polonya Yahudisi bir aile: Krinchinsky’ler. Sam, 1914’te gelmişti Amerika’ya. Ondan önce gelmiş olan kardeşleriyle elele verdi, bu güzel ve fırsat dolu ülkede, hem hayatını sürdürdü, hem de aileyi birarada tuttu. Oysa, yıllar yılları kovalarken, yeni değerler de eskilerini bir kenara atıyordu.

 

Gün geldi, Sam, dünyanın ve ailenin değiştiğini, artık hiçbir şeyin eskisi gibi olamayacağını anladı. Bu yüzden, sürekli geçmişi anlattı, kendi tarihleri kaybolmasın istedi. İşte bu film, Krinchinsky ailesinin ve onların çevresindeki tarihin öyküsüdür...

 

“Yağmur adam” ve “Günaydın Vietnam”la tanıdığımız yönetmen Barry Levinson, bir ailenin 1910’lardan 1950’lere uzanan öyküsünü anlatıyor.

 

Özenli çekilmiş, duygusal dozu iyi ayarlanmış bir film “Avalon”, ama öyküsü ve temel sorunu oldukça eskitilmiş. Levinson, kendi geçmişinden kaçınılmaz izler taşıyan bu temaya, çok özgün ve ayrıksı bir tat katmayı da başaramıyor ne yazık ki. Armin Mueller-Stahl’dan Aidan Quinn’e kadar oyuncuların büyük bir başarı sergilediği “Avalon”, bu yüzden çarpıcı olamıyor.

 

Üstelik, bizde de “milli aile” tantanasıyla başlayan sürecin, yani “geleneksel ailenin parçalanmasına karşı, geçmişin yaşam biçimi ve değerlerine geri dönüş çabası”nın Amerika’daki yansımasını görmek de hiç çekici değil.

 

Gelişmeyle birlikte yok olmaya başlamış “geleneksel aile”nin yerini dolduramayan sistem, şimdi çark etmeye çalışıyor; oysa geri dönüş olanaksız artık.

Avalon

Y: Barry Levinson, S: Barry Levinson, G: Allen Daviau, YT: Norman Reynolds, SY: Fred Hole, Edward Richardson, K: Stu Linder, M: Randy Newman, O: Armin Mueller-Stahl, Kevin Pollack, Aidan Quinn, Elizabeth Perkins, Lou Jacobi, Eve Gordon, Joan Plowright, Elijah Wood, Israel Rubinek. 1990.